Happy Friday!
This week Google has updated the Hangouts Chat window to include notifications for unread messages. This new look will be rolled out over the next two weeks and it should be helpful to prevent missed messages while you are unavailable.
Screenshot of the new chat window layout:
Have a wonderful weekend!